Awake or Daydream

**現實向的速打短文，背景為3/19那天的Eat Jin

----------

金碩珍沒有想到自己會在直播時落淚。

雖然他很努力地想要控制住情緒，但泛紅的眼眶和哽咽的聲音實在難以抑制，最後，金碩珍只能快速地道別，關掉那個把自己的悲傷向全世界傳遞的小小螢幕。

結束直播之後，金碩珍無力地趴倒在桌上，覺得有些懊惱──不管是照顧魚丸時的疏忽，還是剛才鏡頭前的失控。

事實上，失去魚丸的傷痕已經在時間的安撫下逐漸癒合，只是事發之後第一次公開提及此事，還有點不適應，還沒能準確地控制情緒，還是有點想念那可愛的小生物。

還好，金碩珍喝了兩杯涼水，又深呼吸幾口氣之後，很快地又平靜下來──畢竟，和魚丸、魚餅還有小新相處的點點滴滴，滿滿都是愉快的記憶，回想起來的時候，即使有些遺憾，也不至於陷入悲傷的漩渦。

--

情緒平復後的金碩珍，想到的第一件事，是希望弟弟們剛才沒有看到直播。

那群善良的孩子如果看見自己落淚，一定會緊張地跑來關心，然而被眾人圍著安慰這種事情，不管長到幾歲，都還是難以適應。

不過，金碩珍產生這種想法後不到幾分鐘，房間的門鈴還是響了，來人是雙手拿滿東西的閔玧其。

「玧其你剛剛去採購？」

閔玧其沒有回應金碩珍天馬行空的猜測，只是將一瓶冰涼的可口可樂交到他手裡。

「這是金泰亨說要給你的，」看見哥哥歪著頭，滿臉疑惑，閔玧其接著說，「剛才在直播裡面不是想喝沒喝到嗎？這孩子一聽到就請經紀人哥哥去幫忙買了。」

「呀，泰亨那孩子是自己也想喝吧。」金碩珍聽見弟弟可愛又貼心的行動，忍不住笑了出來。

接著，閔玧其把一台圓柱形的透明機器放在金碩珍房間的桌上。

「田柾國說這是香氛機，裡面已經放了可以助眠的精油。」

「哇啊，我們忙內把這個帶來香港嗎。」金碩珍知道香氛對田柾國的重要性，因此為弟弟的貼心所感動，但同時又心疼起幫他們提行李的公司職員。

「我也不知道他帶香氛機來幹嘛。」閔玧其一邊表達同感，一邊將一隻觸感軟綿綿的玩偶塞進金碩珍懷裡。

金碩珍低下頭察看後，發現是RJ的好朋友Mang。

「號錫給我這個幹嘛？」

「號錫說，Mang是一個勇敢的好孩子，哥抱著它睡覺可以得到勇氣。」

說完，閔玧其又逕自打開房內的小冰箱，將幾瓶水果啤酒放進裏頭。

「我問過智旻尼和柾國，他們說這是你很喜歡的品牌，哥可以等演唱會結束後喝。」

「啊還有，南俊推薦你聽Aimer的カタオモイ(kataomoi)這首歌，還說一定要上網查歌詞。」

「智旻尼該不會也請你帶了什麼給我吧？」

「他剛才想用我的手機拍搞笑照片給你，但被我拒絕了，我猜他等一下會用自己的手機拍醜照然後發給你。」

「不過，孩子們為什麼不自己來送？」

「他們怕全部跑過來，會讓哥感到負擔，所以派我來當快遞員，自己躲在門外。」

「孩子們現在在門外？」

「內。」

「唉一股，你們真的很可愛，讓他們進來吧。」金碩珍一想到五顆圓滾滾的腦袋湊在門邊的畫面，便忍不住眉開眼笑，心裡同時因為弟弟們的貼心而覺得感動。

「哥你不用勉強的。」知道金碩珍在弟弟面前總是習慣隱藏悲傷，只展現堅強、開朗的那一面，閔玧其不免有些擔心。

「我真的沒事，」金碩珍摸了摸閔玧其圓圓的頭頂，「魚丸離開的時候，你們不是已經陪我好好和他道別了嗎，現在真的沒關係了。」

「那我真的要讓他們進來了喔？」

金碩珍微笑著點了點頭。

--

閔玧其一打開房間大門，就看見蜷縮在走廊上的五個人影，而弟弟們發現他從金碩珍的房間離開，則馬上湊上前去。

「Suga哥，珍哥還好嗎？」

「他有喝我的可樂嗎？」

「哥有沒有偷偷躲起來哭？」

諸多問句同時打在耳膜上，閔玧其下意識地用手遮住雙耳。

「珍哥沒事，他說你們可以進房間不要躲在門外了。」

「真的嗎？」剛才七嘴八舌的五個少年，一瞬間全部安靜下來，表情有些受寵若驚。

「恩，我看珍哥剛才不像是強顏歡笑的樣子，應該真的沒事了。」

「不過，」貼心的鄭號錫見忙內line興奮地就要開門衝進房內，趕在他們行動前先出聲提醒，「等一下大家進去還是和平常一樣就好，不要讓珍哥感到負擔知道嗎？」

「內！」

於是，幾個弟弟真的相當聽話地像平常一樣，一進金碩珍的房間就開始搗亂。

第一個進門的朴智旻，朝金碩珍撲了個滿懷。

「哥，玧其哥剛才嫌我的表情太醜，不讓我用他的手機拍照──」

接著進來的田柾國，微微助跑，準備跳上金碩珍的床。

「呀，田柾國你洗澡了沒？」身上掛著朴智旻的金碩珍，仍然眼明手快地抓住了忙內的衣角。

「呃…晚點就會洗了。」

「田柾國你今天請與我的床保持至少一公尺距離。」

「哥哥哥，我剛剛洗過澡了！那我可以躺你的床嗎？」後方跟著的金泰亨興奮地跑到金碩珍的床邊，等著哥哥點頭。

「可以，但是不要把我的棉被和枕頭弄到地上。」

「耶黑！」得到允許的金泰亨開心地往床鋪上撲，打滾了一會兒後還不忘對著剛才被拒絕的田柾國露出得意的表情，惹得弟弟衝上前就要追打他。

走在後頭的金南俊和鄭號錫則不管忙內line正鬧騰著，一見到金碩珍桌上的食物便被吸引過去。

「珍哥，我可以吃一口泡麵嗎？」

「哥，我想吃牛排。」

原本靜謐的空間突然被聲音塞滿，房間的主人突然有點後悔剛才答應讓弟弟們進來。

「呀，你們幾個該不會真的是來我房間開party的吧。」

「我們難得在巡演的時候聚在同一個房間，不如真的來開party吧。」鄭號錫一邊咀嚼著Eat Jin剩下來的牛肉，一邊提出建議。

「對啊，剛才玧其哥不是拿了幾罐啤酒來嗎，久違地一起喝個酒吧？」金碩珍身上的大型掛件朴智旻也附議。

「明天還要開演唱會呢，喝什麼酒呢？」

「哥，機會難得，如果只喝一點點的話應該沒關係的。」金南俊在腦中思量了一下，最終以隊長的身分應允成員們舉行小小小型酒party。

於是，七個人很快地從自己房內拿了些可以吃的零食、泡麵、飲料，圍坐在金碩珍房間的地上，難得地在演唱會前一天開起消夜聚會。

「那今天的飲酒祝詞誰說？」

「碩珍哥？」

在弟弟們的一致同意下，金碩珍舉起剛才田柾國分裝好的水果啤酒，在燈光下與另外六個杯子組合成了一個圈，「那麼…祝防彈少年團明天演唱會和新專輯都大發！」

「啊，還要敬我們可愛的天使魚丸、魚餅和小新。」

當然，也敬我最最親愛的天使弟弟們。

END

------------------

[補上短短後續]

一群人開心地吃了零食、喝了酒和可樂之後，金碩珍見時間不早了，便催促成員們趕緊洗澡休息了。

等六個天使弟弟乖乖回房間後，金碩珍想起剛才金南俊交代閔玧其「帶來」的禮物，於是立刻用串流平台找到了那首歌，同時沒有忘記打開歌詞畫面。

『例えば君の顔に昔よりシワが増えても

それでもいいんだ』

（歌詞直譯：即使你臉上的皺紋比以前多了，這也沒有關係）

「呀，這到底是想笑我老還是想安慰我啊？」

話中雖然帶有些嫌棄，金碩珍臉上的笑容卻揭示著他內心的溫暖──是啊，即使偶爾表現出脆弱，這也沒有關係的，因為天上的三位小天使和身邊的六個大天使，都會常伴身邊，給予自己再次站起來的勇氣。

後續也END

-------------------

碩珍尼平時很少哭，前幾天在鏡頭前落淚真的把我嚇了一跳

溫柔又喜歡小動物的碩珍一定很自責，也一定會時常想起可愛的親辜們

但我相信魚丸魚餅和小新都會變成小天使，在碩珍尼身邊守護著

而六個天使弟弟們也會好好保護我們善良又溫暖的碩珍的！

然後，Aimer的《カタオモイ》是南俊在Eat Jin直播隔天推薦給阿米們的

第一句歌詞雖然常被翻成「即使你的容貌不如以往年輕也沒關係」，但字面意思應該是我文中翻的那樣

剛好碩珍尼在直播中提到了他的皺紋，於是便自行把兩件事寫在一起了~~

(cr. twitter @piecesofmind_jm)